jueves, 30 de mayo de 2013

ARÁN


  Si estaís pensando destino para este verano, os voy a recomendar una comarca muy bonita, con multitud de opciones, senderismo, visitas etnográficas o simplemente descansar en un valle digno de conocer, 
VAL D´ARAN. Situada en los Pirineos Centrales ( Lleida ), limita al norte con Francia ( Alto Garona ), al suroeste con la comarca oscense de La Ribagorza, al sur con la comarca catalana de la Alta Ribagorza,  y al este con el Pallars Sobirá ( Lleida ). Se habla el catalán, castellano y mayoritariamente el aranés ( dialecto occitano ), muy dificil de entender, pero que no se cierran y te hablan en castellano si no sabes tampoco el catalán.

Nosotros nos alojamos en el Camping Espalias, en Bossost, ( Lleida) merecen el publicitarlos por que el trato es excepcional, las instalaciones cuidadas y es tranquilo http://www.campingespalias.com/
 Fué un viaje corto de finde, pero intenso en conocer lo máximo posible. Lo primero que hicimos es subir al mítico Puerto de la Bonaigua (2.072m.)
Salardú (1.268m.s.n.m.)













                                                                   

Desde un punto del pto.de la Bonaigua










Disfruté como una cria con ellos
.
                                                                             
                                                                            
Cerquita de este poste, bajando el Pto.de la Bonaigua, nace el rio Garona.


Iglesia S. Andrés en Salardú. s.XIII



Desde otro ángulo. ( los cielos de ambas los retoqué, ya que habia mala luz, y se quemába en todas las fotos)
parque cercano a la Iglesia.



detalles......

A la mañana siguiente decidimos subir hasta el Refugio de La Restanca http://restanca.com/, desde el pueblo de Artiés y siguiendo la Gr-211

subiendo......



como chupa cámara el Tano.



Lac de la Restanca http://www.senderismovaldaran.com/es/que-hacer/itinerarios-y-rutas-senderismo/item/1680-ruta-lac-de-restanca
desde la Restanca

que sanotas!!


Detalles por el camino.




El segundo dia fuimos a ver la "obligada" visita a el valle de la Artiga de Lin





Estas aguas vienen del Forau de Aigualluts

El valle de Artiga de Lin



Esta comarca merece una estancia mas larga, ya que hay montaña para quedarse mas tiempo, y ademas la capital de la comarca, Viella , es una ciudad cómoda, para relajarse y pasear.
Hasta pronto!!




22 comentarios:

  1. Hola Anuxa
    Eligiendo cualquier parte de toda esta zona, seguro que no fallas, cualquier rincón por ahí es maravilloso, por lo menos lo que yo conozco, es de las partes que no importa repetir.

    Bonitas fotografías.

    Un saludo
    Jose
    TROTASENDES BENICALAP

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jose!!. A mi me dió la sensación de una comarca especial, no sé, es de ésos lugares con poso. Y se puede disfrutar de vistas muy buenas.
      Gracias por tu visita.
      Salud!!

      Eliminar
  2. Lástima que me quede tan lejos!!!
    Me encanta el pirineo, de hecho, este verano tenemos viaje preparado para la zona de Ordesa, aunque no se yo lo que podremos hacer, con la cantidad de nieve que aun habrá a primeros de agosto y lo poco que me va gustando últimamente dicho elemento.
    La zona que nos enseñas, preciosa y las fotos muy buenas.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lástima que a mi me quede tu tierra, Asturies, tan lejos también!!. Tengo muchas ganas de volver, me queda mucho por patear allí, y de fotografiar muchísimos rincones, sobre todo la Asturias mas occidental.
      Pues Ordesa no os va a dejar indiferentes, la Senda de los cazadores!, la Faja de las Flores!, las clavijas de Cotatuero, uffff montones de rutas!. Si que es verdad, que a este paso, en Agosto a partir de los 2.000 seguro hay nieve!.
      Val D´Arán es una comarca increible, de senderismo tranquilo!. Gracias también por tu visita!
      Salúd!!

      Eliminar
  3. Hola Anuxa!!!
    Que pedazo de fotos. Me encanta la luz de la foto del ventanal gótico. Como se percibe el relieve.
    Arán, sin duda un rincón de ensueño, de cultura y lengua propia.
    Como lo habrás disfrutado! Enhorabuena!!
    Un saludo,

    Fran

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Fran!!!. A que mola el ventanal???. La foto está retocada por supuesto, un poco solo eh?? ja ja. Quería enfatizar precisamente el relieve,y los tonos avejentados.
      Arán me gustó por la tranquilidad que despide, incluso la capital de la comarca, Viella, es una ciudad cómoda y bonita. Me gustan las comarcas de marcada identidad, que conserven su lengua, sus tradiciones, cultura y folcklore.
      Me quedé con ganas de quedarme mas tiempo...bueno a lo mejor (quien sabe) algun dia vuelvo a ir por allí.
      Me alegra que te hayan gustado las fotos. Y gracias por dejarte caer por este rinconcín!!
      Un saludo!!

      Eliminar
  4. ¡Hola Anuxa! Por las fotos tiene muy buena pinta. Lo podré comprobar en persona porque el mes de julio tenemos programado realizar la travesía del valle de Arán "Eth Setau Sageth". De momento nos conformamos con ver tus fenomenales fotos.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Hola Emilio!!. Te va a hacer humo la cámara dándole al disparador, hay vistas muy buenas,
    es comarca con historia, sobre todo de transhumantes, la que vais a hacer en julio, recorre antiguos caminos de paso de ganado de los s.XIX, creo. Te va a encantar....bueno y aquí esperando tu crónica sobre el viaje, que seguro disfrutaré por tu forma de contarla y mostrarla.
    Gracias por tus palabras!.
    Salúd!

    ResponderEliminar
  6. Ya no me acuerdo de nada cuando me llevaron mis padres al Valle de Aran, lo unico que recuerdo fue del calenton del ford fiesta L en el puerto de Bonaigua, justo ese dia estaban dinamitando para ampliar y mejorar el puerto...(ha llovido y nevado mucho desde entonces)

    Habra que volver algun dia , con esta el y santo espiritu tendre que hacer un ''revival'' de la infancia, aunque hace poco ya lo he hecho con la presa de Manises despues de casi 18 años (bueno, ya no tan infancia).

    Bueno, te dejo que me piro a dormir al macizo de Rebalsadores (en el mas sentido estricto de la palabra)

    Gracias por compartir el valle de Aran con nosotros. saludos

    ResponderEliminar
  7. Heyyy, ya nos contarás que tal los sueños por Rebalsadores....que nueva aventura te espera!!
    Con la infancia, de vez en cuando mola hacer revival", para los que hemos disfrutado y hemos sido felices de pequeños....está bien recordar....pero solo un poquito eh?, que el presente está ahi, y el aquí y ahora es importante!!
    Hasta otra!!

    ResponderEliminar
  8. Hola Anuxa.
    ¡Que preciosos paisajes!.¡Que bonitas fotografías!,como suele ser habitual en tu blog.
    Esta entrada tuya sobre Aran,me ha traido recuerdos de cuando pisaba esas tierras Leridanas.
    ¿Que poder añadir a lo que tu ya has dicho?.
    Solo una recomendación: Que las personas que no hayan estado por esa zona,que la visiten.No quedarán decepcionados.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  9. Gracias J.Luis por tu visita!!. Este viaje de finde es de hace cuatro años, y ya que tengo algo de archivo fotográfico, y este verano de vacaciones nada de nada, pensé, bueno, los que puedan salir,y les guste los lugares fotogénicos, pues ahí va...!!.
    Saludos!!

    ResponderEliminar
  10. Hola Anuxa!!!. Excelente y bellas imágenes.. Un saludillo desde Madrid..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ana!. Te agradezco mucho tus palabras y que te hayan gustado las fotografías.
      Me he dado una vuelta por tu blog, y vaya fotos haces, espectaculares!!, me encantan.
      Por cierto, Berni es una preciosidad!!, yo adoro a los animales en general, pero con los perros y caballos tengo debilidad.
      Salud!!

      Eliminar
  11. Hola Anuxa.

    Preciosas fotografías de un rincón precioso de los Pirineos, yo sólo conozco bien el vecino Valle de Benasque, aunque cuando subimos este verano a Mulleres vimos parte de la grandiosidad de la Vall d'Arán (¿puede ser que en una de las fotos se aprecie la Forcanada?, me encanta esa montaña), y se nos quedó pendiente ese mismo día subir al Coth deth Horo, pero mi colega Paco se cascó la maratón del Aneto dos días antes y no habían fuerzas para ello jeje...
    Lo que si que conozco es Vielha, he comido dos veces allí y me parece una ciudad especial, sobre todo por el aranés, me parece un lenguaje fascinante y misterioso.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que hay Dani ( camino Soria....ja ja estarás de la cancioncilla eh?? ). No lo indiqué
      en la foto, pero siiiii, es la Forcanada, ( espectacular montaña eh?..)
      A mi también me gusta el aranés, que junto al occitano y el euskera (me encanta), son lenguas muy muy antiguas, y me gusta oirles, aunque no pillo ni media.
      Me alegra que te hayan gustado las fotines.
      Salud!!








      Eliminar
    2. Arán... cuantos recuerdos. Anduve un tiempo por allí y más que un valle, es un trozo diferente del Pirineo. Bossòst,Les,Bagergue;Colomers,Saboredo;Montarto,Tossau de Mar,cuantos lugares...Grácias por remover en mi pensamiento tan gratos recuerdos;sin duda tendré que volver.
      Preciosas las fotos.
      Hasta otra.

      Eliminar
  12. Que tal Javi??. Mira, esa es la sensación que tuve con Arán, un valle diferente,una comarca
    cargada de tradiciones y transhumantes, fronteriza, y éso se nota. Bueno, si he contribuido a tus buenos recuerdos, me doy mas que satisfecha. Sólo pretendo comunicar sensaciones y sentimientos.
    Hasta otra!!

    ResponderEliminar
  13. Muchas gracias por comentar Anuxa.. Por cierto que bonito nombre.., es Ana también??? Bueno qué lugar tan fantástico nos muestras con una excelentes imágenes.. Un saludillo..

    ResponderEliminar
  14. Lo de Anuxa viene de las culturas célticas, soy una apasionada de ellas, me gustó como sonaba,
    y me lo agencié. Me llamo Ana como tú ( lo bueno ya se sabe......je je je ). Ana significa
    "Agua". Bueno Arán es precioso!!

    ResponderEliminar
  15. geweldig wat een prachtige ruige natuur daar kan je jehard nog ophalen,en wat een paarden wat zijn ze mooi.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Stiefbeen Bedankt voor uw bezoek, is een van de wildste plekken in de Pyreneeën en puur.

      Eliminar